Guía · AutoCAD
Comandos de AutoCAD: lista en español e inglés con atajos (PDF)
La lista de comandos de AutoCAD que más se usan en arquitectura, con su atajo de teclado, su nombre en español y en inglés y para qué sirve cada uno, ordenados por tipo. También puedes descargarla en PDF para tenerla a mano.

Respuesta rápida
Los comandos más usados de AutoCAD son LINEA (L), POL (PL), CIRCULO (C), DESPLAZA (M), COPIA (CO), GIRA (RO), DESFASE (O), RECORTA (TR), SOMBREA (H) y ESCALA (SC). Los atajos funcionan igual en AutoCAD en español y en inglés. Abajo tienes la lista completa y el PDF para descargar.
Cómo se usan los comandos en AutoCAD
Hay tres formas de lanzar un comando: escribir su nombre completo, escribir su atajo (alias) o pulsar su botón en la cinta de opciones. Los atajos son las más rápidas: escribes L, pulsas Intro y ya estás dibujando una línea.
Los atajos de esta lista funcionan igual en AutoCAD en español y en inglés. Lo que cambia es el nombre completo: en español se escribe LINEA y en inglés LINE.
Truco para cualquier idioma. Si sabes el nombre en inglés, escríbelo con un guion bajo delante (_LINE) y funcionará en AutoCAD en cualquier idioma.
¿Necesitas bloques para tus planos? Descárgalos gratis en DWG, en metros y en capa 0.
Ir a la biblioteca de bloquesComandos de dibujo
| Atajo | En español | En inglés | Para qué sirve |
|---|---|---|---|
| L | LINEA | LINE | Dibuja segmentos de línea |
| PL | POL | PLINE | Dibuja polilíneas |
| REC | RECTANG | RECTANG | Dibuja un rectángulo |
| C | CIRCULO | CIRCLE | Dibuja un círculo |
| A | ARCO | ARC | Dibuja un arco |
| POL | POLIGONO | POLYGON | Dibuja un polígono regular |
| SPL | SPLINE | SPLINE | Dibuja una curva suave |
| ML | LINEAM | MLINE | Dibuja líneas paralelas (muros) |
| PO | PUNTO | POINT | Crea un punto |
| REG | REGION | REGION | Convierte un contorno cerrado en región |
Comandos de modificar
| Atajo | En español | En inglés | Para qué sirve |
|---|---|---|---|
| M | DESPLAZA | MOVE | Mueve objetos |
| CO | COPIA | COPY | Copia objetos |
| RO | GIRA | ROTATE | Gira objetos |
| SC | ESCALA | SCALE | Cambia el tamaño de objetos |
| MI | SIMETRIA | MIRROR | Crea una copia en espejo |
| O | DESFASE | OFFSET | Crea paralelas a una distancia |
| TR | RECORTA | TRIM | Recorta objetos |
| EX | ALARGA | EXTEND | Alarga objetos hasta un borde |
| F | EMPALME | FILLET | Une o redondea esquinas |
| S | ESTIRA | STRETCH | Estira objetos |
| AR | MATRIZ | ARRAY | Copia en filas, columnas o en círculo |
| AL | ALINEAR | ALIGN | Alinea objetos con otros |
| BR | PARTE | BREAK | Parte un objeto entre dos puntos |
| J | UNIR | JOIN | Une objetos en uno solo |
| LEN | LONGITUD | LENGTHEN | Cambia la longitud de un objeto |
| PE | EDITPOL | PEDIT | Edita polilíneas |
| E | BORRA | ERASE | Borra objetos |
| X | DESCOMP | EXPLODE | Descompone bloques y polilíneas |
| MA | IGUALARPROP | MATCHPROP | Copia las propiedades de un objeto a otros |
| DIV | DIVIDE | DIVIDE | Divide un objeto en partes iguales |
| ME | GRADUA | MEASURE | Marca puntos a intervalos |
Comandos de texto y cotas
| Atajo | En español | En inglés | Para qué sirve |
|---|---|---|---|
| T / MT | TEXTOM | MTEXT | Escribe texto de líneas múltiples |
| ED | DDEDIC | TEXTEDIT | Edita un texto |
| D | ACOESTIL | DIMSTYLE | Crea y modifica estilos de cota |
| DCO | ACOCONTINUA | DIMCONTINUE | Cota continua |
| DAN | ACOANGULO | DIMANGULAR | Cota angular |
| DRA | ACORADIO | DIMRADIUS | Cota de radio |
| DDI | ACODIAMETRO | DIMDIAMETER | Cota de diámetro |
| MLD | DIRECTRIZM | MLEADER | Directriz múltiple |
Comandos de sombreados y capas
| Atajo | En español | En inglés | Para qué sirve |
|---|---|---|---|
| H | SOMBREA | HATCH | Crea un sombreado o relleno |
| HE | EDITSOMB | HATCHEDIT | Edita un sombreado |
| LA | CAPA | LAYER | Administra las capas |
| LT | TIPOLIN | LINETYPE | Carga tipos de línea |
| LW | GROSORLIN | LWEIGHT | Grosor de línea actual |
Comandos de bloques
| Atajo | En español | En inglés | Para qué sirve |
|---|---|---|---|
| B | BLOQUE | BLOCK | Crea un bloque |
| W | BLOQUEDISC | WBLOCK | Guarda un bloque como archivo |
| I | INSERT | INSERT | Inserta un bloque |
| BE | EDITARBLOQUE | BEDIT | Abre el Editor de bloques |
| ATT | ATRDEF | ATTDEF | Crea un atributo |
| ATE | ATREDIT | ATTEDIT | Edita atributos |
Comandos de consulta
| Atajo | En español | En inglés | Para qué sirve |
|---|---|---|---|
| DI | DIST | DIST | Mide distancia y ángulo |
| AA | AREA | AREA | Calcula área y perímetro |
| LI | LIST | LIST | Muestra los datos de un objeto |
Comandos de archivo y vista
| Atajo | En español | En inglés | Para qué sirve |
|---|---|---|---|
| PU | LIMPIA | PURGE | Elimina elementos sin usar |
| RE | REGEN | REGEN | Regenera el dibujo |
| P | ENCUADRE | PAN | Desplaza la vista |
| REN | RENOMBRA | RENAME | Cambia nombres de capas, bloques y estilos |
| ADC | ADCENTER | ADCENTER | Abre DesignCenter |
| TP | PALETASHERR | TOOLPALETTES | Abre las paletas de herramientas |
| ZIP | ETRANSMIT | ETRANSMIT | Empaqueta el dibujo con sus archivos |
| Ctrl + P | TRAZAR | PLOT | Imprime o crea un PDF |
Teclas de función y atajos con Ctrl
| Tecla | Qué hace |
|---|---|
| F3 | Activa o desactiva la referencia a objetos |
| F5 | Cambia el plano isométrico |
| F7 | Muestra u oculta la rejilla |
| F8 | Activa el modo ortogonal |
| F10 | Activa el rastreo polar |
| F11 | Rastreo de referencia a objetos |
| F12 | Entrada dinámica |
| Ctrl + 1 | Paleta de Propiedades |
| Ctrl + 2 | DesignCenter |
| Ctrl + 9 | Muestra la línea de comandos |
| Ctrl + Z / Ctrl + Y | Deshacer / rehacer |
| Ctrl + Shift + V | Pega como bloque |
| Ctrl + Shift + C | Copia con punto base |
| Ctrl + E | Recorre los planos isométricos |
| Ctrl + 0 | Limpia la pantalla |
Cómo aprenderlos sin memorizar
- Empieza por diez. L, PL, C, M, CO, RO, O, TR, H y D cubren la mayor parte del dibujo diario.
- Imprime la lista. Ten el PDF junto al teclado la primera semana.
- Usa la entrada dinámica (F12). Al escribir las primeras letras, AutoCAD te sugiere los comandos.
Para practicar con bloques reales, descarga los de nuestra biblioteca de bloques y repasa la guía de bloques en AutoCAD.
Encuentra más en nuestras guías de AutoCAD.
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son los comandos básicos de AutoCAD?
Para dibujar: LINEA (L), POL (PL), CIRCULO (C) y RECTANG (REC). Para modificar: DESPLAZA (M), COPIA (CO), GIRA (RO), DESFASE (O) y RECORTA (TR). Para anotar: TEXTOM (T), SOMBREA (H) y los estilos de cota (D).
¿Los atajos son iguales en AutoCAD en español?
Sí. Los atajos como L, C o TR funcionan igual en español y en inglés; solo cambia el nombre completo del comando.
¿Puedo usar comandos en inglés en AutoCAD en español?
Sí, escribiéndolos con un guion bajo delante, por ejemplo _LINE o _HATCH.
¿Dónde descargo la lista de comandos en PDF?
Al inicio de esta guía tienes el enlace para descargar la lista completa en PDF, gratis y sin registro.
Escrito por Juan Sánchez, arquitecto
Los nombres de comandos y menús corresponden a la versión en español de AutoCAD. Si en tu versión algo aparece distinto, escríbelo en los comentarios.